O artista maldito

O artista "maudit" moderno nunca tem uma vida sexual enriquecida. Queixa-se sempre da escassez, como Morrissey, Pedro Mexia, etc. Parece-me mesmo que se tornou numa espécie de cliché. Onde autores como Camões, ou Garrett, se queixavam do sofrimento de amor (um estado de espírito que caiu em desuso pelo ridículo), os escritores de hoje em dia queixam-se apenas de falta de sexo...

Eu Sei que vou-te amar Gal Costa

Confesso e não confesso

Existem vários tipos de pedidos de desculpas. Um deles recorre à brilhante forma de "confesso que fiz mal mas fui levada(o) a isso..." outra "confesso fiz mal não torno a fazer nem que me matem!..."
Não sei se haverá mais, mas com certeza que sim. Saídas airosas para problemas criados por nós próprios essas são sempre difíceis de se encontrar. Mas há sempre quem o consiga através de bonitas palavras cheias de arrependimentos comedidos e dramáticos, geometricamente estudados. A culpa é sempre do "outro", nunca morre solteira. Vou ao fundo? Vou levar alguém comigo. Para quê gastar saliva, ou melhor dizendo tinta e tempo para dizer: Sim a culpa é minha mas fui levada(o) a isso quando em consciência há algo mais por detrás disso?
Desculpas aceites, arrependimentos desfeitos. E depois?
Concentram-se de novo as energias num ciclo infinito onde as palavras e actos emaranham-se com o único propósito de se ser aceite.
Desculpas aceites, arrependimentos desfeitos.
Na consciência... O alívio de mais "uma" que passou.
Confesso e não confesso.

HSSoares
11/06/09

The Matter of Words (in pavão Negro)

We are here. We question persistent symbols.

It is the hour of the infinite mistake-hit.



The figure of our peculiarity tours words

insensible matter of an elusive power.



Divergent confessions pave our hesitation.

There is a drunkenness of mourning in our acts-keys.



We aspire to the high freedom

a good always suspended what crucifies us.



Full of greedy hopes we fly

and then we plunge into this another imaginary sphere.



With risky attention we aspire to the happy news piece of one

perfection

specialist in failures.



Foreigners always

acute we gather divergent results



Ana Hatherly

"O Pavão Negro" (The Black Peacock)
Assírio&Alvim
2003

saint preux concerto pour une voix.mid -

10 de Junho Dia de Portugal, Camões e das Comunidades Portuguesas

Mario Cesariny

Ainda tenho em mente a imagem magra, franzina, uma bengala na mão, quem sabe se por vaidade ou se por vontade...
Ainda tenho em mente, a figura esbelta, rebelde...
passando na rua sem saída onde habitávamos,
nas noites de solidão.
Ainda tenho em mente
o sorriso cordial, sempre presente, quando passavas
p'lo grupo de miúdos de guitarra na mão e canções idealistas
nessas noites de Verão.
Ainda tenho em mente
"là vai o Mário..." e os "boas noites!"
e o sorriso sempre presente
Ainda tenho em mente
sempre presente
a figura magra, franzina,
voz calma e serena
quando conversávamos, por momentos,
antes de ires procurar a tua inspiração
nessas noites de Verão.

7/06/09
HSSoares

Gracias a la vida Mercedes Sosa canta Violeta Parra